Un formato muy difundido y preferido por las personas
Seguro en diversas ocasiones te ha pasado que requieres traducir documentos PDF y no sabes cómo hacerlo. En este artículo te enseñaremos cómo, usando varios métodos, gratis y sencillo. Sigue leyendo y entérate.
(Lee también: 10 gadget para regalar este 2019)
El formato PDF (Portable Document Format) es uno de los más populares y más usado entre los usuarios, porque tiene muchas ventajas en relación a otros. Una de ellas es que tiene cabida en múltiples plataformas y muchas personas lo prefieren por su estructura y originalidad sin importar dónde lo abras.
Estos son las razones por las cuales las personas eligen este formato, siendo uno de los más usados para enviar a otras personas. En efecto, la seguridad de no ser modificado es lo que les da confianza al enviarlo desde cualquier dispositivo. Lo mejor es que su apariencia y diseño no se modificarán.
Si viene en otro idioma cómo traducir documentos PDF
El problema se suscita cuando el documento que nos envian o descargamos está en otro idioma, ¿cómo hacemos? Para esto hay varias alternativas que nos da ciertas herramientas de manera gratuita, lo mejor es que no tienes necesidad de instalar ningún programa. De hecho, la traducción la puedes hacer de manera online u obteniendo otro documento PDF pero traducido.
Aquí te daremos a continuación una variedad de alternativas totalmente gratuitas y no tendrás que instalar algún programa adicional en tu PC. Lo que sí debes tener es un navegador y conexión a internet, ya con ello tendrás tu documento PDF traducido en segundos. Listo? Toma apuntes y elige la opción que mejor gustes para traducir tus documentos PDF.
Traducir documentos PDF con Google Traductor
Google Traductor es sin duda alguna la herramienta de traducción más usada en la comunidad online, es gratuita y está disponible a nive mundial. Además, cuenta con gran eficacia y experiencia en traducción online.
Para disponer de este servicio lo único que necesitas es contar con un navegador y conexión a internet. De hecho, podrás traducir tu documento a más de 100 idiomas usando este traductor online.
Ya debe ser de tu conocimiento que Google Traductor tiene cantidades de funciones útiles y prácticas. De hecho, la principal de sus funciones es traducir tus documentos PDF desde tu PC sin importante cuan grande, no tendrás ningún problema con el límite de texto.
¿Es la herramientas que has elegido para traducir? Si es así, lo primero que debes hacer es ingresar a la página de Google Traductor, luego le das clic a la pestaña Documentos para elegir la función que requieres. No solo archivos en formato PDF puedes subir, también otros como: DOC, DOCX, ODF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS o XLSX.
Seguidamente dale clic al botón Explorar ordenador, te vas a la carpeta donde guardas tu documento PDF y selecciónalo. Luego, en la parte superior eliges de la barra herramientas la opción Detectar idioma para que de manera automática detecte el idioma en el que está hecho el documento.
Google Traductor traduce en pocos segundos
También puedes buscarlo manualmente auxiliándote con la flecha que muestra los idiomas disponibles para traducir. Luego seleccionas el idioma en el quieres traducir tu documento en la parte derecha. Después le das al botón Traducir y solo hay que esperar para que se haga la traducción. El sistema de Google Traductor traduce automáticamente en unos pocos segundos, no esperarás nada.
El sistema es muy útil sin importar que tan extenso sea el texto, cuando lo traduce lo hace desde la misma web, con el texto y si imágenes. Una vez traducido el contenido lo divide en partes. Cuando pasas el mouse sobre alguna palabra del texto traducido se refleja el texto original, si no estás conforme con la traducción puedes sugerir una mejor traducción.
Traducir documentos PDF con DocTranslator
Quizás no quieras la traducción de una página web, y quieras una copia del documento traducido. Si es tu caso, la mejor alternativa es DocTranslator, una herramienta online con la que puedes traducir documentos PDF manteniendo la estructura y el diseño del documento original.
Esta herramienta se lleva a cabo gracias a la tecnología de Google Traductor, por lo que como en la herramienta anterior se puede traducir a más de 100 idiomas. Lo bueno de esta herramienta es que mantiene el formato, estilo y diseño que tiene el documento.
Es una gran ventaja, que la traducción la encuentres integrada en el propio diseño de tu PDF. Además, soporta varios formatos, tales como: DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX, ODT, ODS, ODP, SRT Y TXT.
Para optar a este servicio es simple, simplemente ingresa a la página de DocTranslator, luego te vas a la pestaña Traductor, que lo tienes en el menú ubicado en la parte superior. A continuación arrastra el documento al recuadro central y le das clic a Subir archivo, elige el documento que tienes guardado en la carpeta donde lo guardas.
Cuando hagas esto te fijarás que aparecerá tu documento reflejando el peso en MB, en la parte de abajo de los banner verás dos desplegables: en uno te da el idioma original y el otro y el otro, el idioma al que quieres traducirlo. Luego pulsa el botón Traducir.
(Lee también: Descargar videos de Facebook a tu celular o computadora es posible)
